Adds an item to the Bag. If specified, index must be the same object as item.

This method is the same as the []= method.